日语考研考什么
发布时间:2022-11-19 17:18:40 已帮助:人
一般来说日语考研分为两类。
1.日语学硕
日语专业的学硕是指日语语言文学专业,学制一般为三年。一般研究的方向为日本语言、日本文化和日本文学。
初试科目有思想政治理论;外语;专业课一;专业课二。
在外语上很多学校之间也有区别的,一般会使用学校自己命题的二外日语或是国家统一命题的英语(一)。现在也有很多学校开始不考察二外,用英语(一)来取代,大家也要做好在报考的时候目标院校突然改变大纲的心理准备。就比如去年宁波大学的日语语言文学专业将二外英语改成了英语(一)。
在专业课上每个学校也是不同的,有些学校考察基础日语和综合日语,有些学校考察综合日语、日语写作或是日汉互译。每个学校考察的侧重点会有所不同,大家可以结合学校真题或是一些上岸前辈的经验贴,然后结合自己的学习强项来选择目标院校,毕竟每个学校的考察侧重点或是试卷难度都是不一样的。
2.日语专硕
日语专业的专硕是指日语笔译和日语口译两个专业,学制一般为2-2.5年。目前开设日语笔译专业的学校远远多于日语口译。
初试科目有101思想政治理论、213翻译硕士日语、359日语翻译基础和448汉语写作与百科知识。
213翻译硕士日语大部分院校都会考察词汇、语法、阅读和写作。
359日语翻译基础一般考察词汇翻译(热词、惯用语等等)、文章翻译(中译日、日译中)。
448汉语写作与百科知识一般考察专有名词解释或是以选择题的方式出题,还有应用文和大作文。这一门课是用中文来作答的,考察大家广泛的知识面和语文素养。
这三门课都是学校自命题的,难易程度也是不一样的。不同学校考察的侧重点也是不同的,大家也要结合自己的学习强项去选择目标院校。